๐Ÿ“–
Disentangling Robustness and Sycophancy in Multilingual LLMs
Rhitabrat Pokharel, Ameeta Agrawal

Disentangling Robustness and Sycophancy in Multilingual LLMs

Author / Organization:
Science & Mathematics Published 2026 Verification Pending

Overview & Synopsis

When a multilingual LLM agrees with a user's false premise, is it being sycophantic, or does it simply not know better in that language? Current research does not distinguish these cases: they record only whether the model agreed, not why. We introduce the SC-matrix, that crosses a model's competence (whether it answers correctly under no pressure) with its sycophancy (whether it maintains that answer under pressure). Our results show that (1) identical aggregate sycophancy rates can mask different failure compositions, (2) high competence in a language does not always protect against sycophancy, and (3) reasoning-oriented mitigations outperform directive-based strategies. We find that multilingual sycophancy is not a single phenomenon but a composite of different failures that require distinct diagnosis.

Indexed from repository: arXiv (arxiv.org)
Loading document from verified source...
Keyboard Shortcuts: ← / → for pages • + / - for zoom • 0 to fit width Powered by Mozilla PDF.js v3.11

Document Information

Document Title Disentangling Robustness and Sycophancy in Multilingual LLMs
Author / Organization Rhitabrat Pokharel, Ameeta Agrawal
Subject & Discipline cs.AI
Categories Science & Mathematics
Publication Year 2026
License / Rights arXiv Open Access / Creative Commons
Resource Verification Listed PDF (Verification Pending)
Original Host Website arXiv (arxiv.org)
File Format application/pdf (Portable Document Format)
Language EN
Catalog ID DOC-265211
Original Source Link Visit Source Page on arxiv.org »